happiness; good fortune; luck; blessing
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
to talk; to chat; to chatter
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
second year of high school; second-year high-school student
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to sigh; to breathe a sigh
natural; understandable; reasonable; no wonder
willingly; voluntarily; on one's own accord
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
older brother; elder brother
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
that kind of; of the sort; of the kind; such
kind; sort; type; equal; match; peer
even so; anyhow; at any rate
for some (unspecified) reason
staying the night; lodging (at)
to feel like; to feel inclined to do
tag; slip; label; sticker
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
department (in an organization); division; club; part; component; category
final scene; the end; finale
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
heading; headline; index; headword
to lean against; to set against
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
ten; 10; ten years of age
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty