screaming (vocal technique); shouting
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
comparatively; relatively
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
degree of penetration; penetrance
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
sweet and sour; bittersweet
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
natural extinction; dying a natural death; coming to a natural end
to finish; to end; to close
authenticity; credibility
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
clear; precise; definite; distinct
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to cease; to stop; to be over
bad weather; nasty weather
looking away; looking aside
washing; laundry; relaxing; taking a break
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
catercorner; diagonally opposite
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
posing a question; question
guidelines; guiding principle; dictates
failing mark (e.g. in exam)
to remain married for life
mechanical pencil; automatic pencil
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
one's best interests; one's own good
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
entering a higher-level school, esp. going on to university
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)