jpdb beta

to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten

1

deep blue; navy blue

1

cardigan

1

library

1

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

2

to be ahead of

1

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

5

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

1

permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis

3

being startled, surprised or afraid; panic; trepidation

1

glancing (look)

1

to give a warning; to remind (a person) of

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

6

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

2

to all appearances; no matter how you look at it

2

shyness; fear of strangers; stranger anxiety

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

Kashiba

1

power map; power structure; power relationships

1

opening fully; full throttle; full power

1

diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

7

looking for something; searching for something; object being sought

1

to keep an eye on; to keep a watchful eye on

1

distracted walking

1

strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)

9

doll; puppet; figure

1

transparent; clear

2

Golden Week (early-May holiday season in Japan)

1

being together; going together; matching (clothing); going together

3

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

3

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

1

to make sense; to be meaningful

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material

1

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot

2

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

2

to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)

1

search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

close; intimate; on good terms

1

limit; bound

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

time is up

1

with a momentary flash of light

1

wave; ups and downs

13