on the occasion of; circumstances; juncture
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
interval; break; rift (in clouds)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
hard; tough; hardware; hard disk
store; shop; establishment; restaurant
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
parking area for bicycles
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
the other day; a few days ago
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
in; on; at (place); as for; regarding
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to rush over; to run up to
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
request; favour (to ask); wish; please
at least; at most; (even) just
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
cooperation; collaboration
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
to steal another's spouse; to steal another's lover
for example; for instance; e.g.
not necessarily so; is not always true
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
pinch; crisis; tough spot; clothespin
maintenance; preservation; improvement
matter of the highest priority; top priority; first priority
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)