jpdb beta

(department) store; (department) stores

1

multi-floor building; multi-storey building; bill

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

3

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

14

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

4

department store; department

1

shopping; purchased goods

6

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

8

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

14

now; the present time; just now; another; more

95

store; shop; establishment; restaurant

2

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

9

door (Western-style, car, etc.)

37

right side; right-hand side

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

3

Enoshimadentetsu

1

popular name; common name; nickname; alias

1

lightning; flash of lightning; lightning bolt

10

thirteen; 13; king (playing card)

1

stopping (of a train, car, etc.); stop

4

Kamakura (city)

6

single track (railway); single line; solid wire; solid-core wire; single-strand wire

1

route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course

3

commuter pass; season ticket

1

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

7

train; electric train

51

window frame; sash

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

5

cream (colour, color)

1

green; emerald green; green color of new foliage; verdure

2

retro; nostalgic; old-fashioned

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

composition; formation; organization; organisation; compilation

1

short; brief

14

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

6

rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles

5

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

7

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

2

uniform

24

passenger

5

remnant; residue; remaining; left-over

7

suited figure; person in a suit

2

town; block; downtown; main street; street; road

9

sightseeing; tourism

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

5

home area; home town; local

5

inhabitant; resident; citizen; population

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

11