as you were; return to your original position!; er, rather
to gather up into one's arms; to lift; to carry
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
water's edge; beach; foreshore
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
nerve; nerves; sensitivity
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
high spirits; gleeful mood
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
at someone's (something's) mercy
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to give a warning; to remind (a person) of
tactics; strategy; military operation; naval operation
why; oh; no!; quit it!; stop!
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
one scene (e.g. in a movie)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
expression; look; countenance; face
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to understand; to make out
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
soon; shortly; before long; nearly; almost
to disagree; to dispute; to fight (over)
breaking off relations; disconnection; insulation (esp. electrical); isolation
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
looking depressed; long face
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
dialogue; discussion; conversation; interaction
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)