parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
washing; laundry; relaxing; taking a break
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
every month; each month; monthly
(on) one's own; (by) oneself
confrontation; to face; to confront; to encounter
origin; genesis; opening; start; beginning
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
isolation; being alone; being friendless
is something that; is that which
prompt; immediate; in real time
reply (e.g. email, fax, letter); answer
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to strangle; to constrict
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
without hesitation; frankly (esp. speaking); bluntly; cutting (forcefully, directly); piercingly
(with a) start; fright; alarm
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
Kamakurakoukoumae Station
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
retreating figure; appearance from behind
to be erected; to be built
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to dye; to colour; to color