to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
interference; meddling; butting in
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
toilet; restroom; bathroom; lavatory
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to scream; to whine; to grumble; to complain
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
threatening attitude; menacing look; angry look
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
manner of using one's hands
to head towards; to be inclined to go towards; to head for a place naturally
at least; at most; (even) just
arrest; apprehension; capture
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
living; lifestyle; living room
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to amuse oneself; to make merry
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
to come together; to join; to get married; to become a married couple
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to visit; to call on; to pay a visit to
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere