jpdb beta

sweet (voice, fragrance, etc.)

1

twitching

2

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

1

unless one ...; if one does not ...

1

swaying (with large slow movements); shaking

1

crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing

3

piano

7

fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)

1

body heat from several people in close quarters; stuffy air

1

gossip

1

escort

2

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

4

skewered rice dumplings in a sweet soy glaze

1

red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing

1

spit; skewer; proxy (computer server)

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

3

skillful words; deceitful words; glibness

1

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

4

inexpensive; cheap; easy; simple

1

work style; way of working

2

working hours; man-hours

2

to overwork

1

violation of the law

1

to begin to dance; to break into a dance

1

by your leave; with your permission

1

premature joy; short-lived elation

1

long (time that has passed); old (story)

1

to try and do something; to attempt to do something

3

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

plate; dish

1

washing-up; dish-washing

1

both sides

2

to be related by blood

1

lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy

1

marriage registration

1

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1

outer moat (of a castle)

1

supplement; complement

1

to be related (by blood)

1

withdrawal symptoms; abstinence syndrome

1

self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem

1

in some cases; sometimes; on occasions

2

to put back in a good mood; to cheer up

1

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

2

matcha; powdered green tea

1

custard pudding

2

revamping; reshaping; rearranging; reorganizing

1

to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

2