judgment; judgement; decision; verdict
to be thrilled; to be excited
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
rescue; extricate; reclaim; deliverance
main purpose; primary objective
to go ahead; to pull ahead
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
thicket; bush; grove; (medical) quack
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
destruction; collapse; crumbling
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)
to be shameless; to have a lot of nerve; to have nerves of steel; (lit.) to have hair on one's heart
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
meanwhile; in the meantime
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
lattice; latticework; window bars; grid; grating
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
stairs; stairs at the front of a noh stage
second basement level; subbasement
to provide; to arrange; to install
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
men and women; man and woman; both sexes; both genders
floor above; floor upstairs
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to