to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
whereabouts; place where one is; position; location
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to shake; to sway; to waver
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
caller; visitor; company; guest
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to present; to submit; to tender; to hold out
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
free-loader; hanger-on; parasite; house guest
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
it is I who should say so
honour; honor; glory; privilege
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
sweetly (smiling); broadly (grinning)
too much; excessively; too
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
as it is; as one likes; because; condition; state
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct