antiquity; the previous era
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
to empty; to vacate; to evacuate
admiration; wonder; astonishment
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
shell gathering (at low tide); clamming
alternating; taking turns
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to state; to express; to mention
rock-paper-scissors (game); janken
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
scissors (in rock-paper-scissors)
to triumph; to be elated with success
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
childish; child-like; immature; infantile
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
safety belt; seat belt; seatbelt
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
Pan (Greek god); bang; boom; crack
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to approach (one's) death; to face (one's) death
drowning; flood; shipwreck
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
various evils; every kind of evil; all evils
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
faint; trance; swoon; stupefaction
(wet) cough; (sound of) coughing
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry