jpdb beta

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

2

feeling heavy in the head; heavy-headed; sick with worry

1

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)

1

jet black

1

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

2

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

5

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

3

service; duty; business; Buddhist religious services

1

receiving an official appointment; being appointed (to the post of)

1

duty; obligation; responsibility

3

permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon

1

man-eating fiend

1

gods and Buddha; Shinto and Buddhism

1

judgment; judgement; decision; verdict

2

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

2

as ... as one can; as ... as possible; as much as possible

1

to do

1

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

1

vast; extensive; immense; huge; large; grand

2

even though; despite; when

2

to be thrilled; to be excited

1

green hand; novice

1

swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean

2

name; given name; title; fame; renown; pretext

2

infiltration; sneaking in; going undercover

4

... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")

1

rescue; extricate; reclaim; deliverance

1

main purpose; primary objective

1

living witness

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

to go ahead; to pull ahead

1

sparse woods

1

animal trail; game trail

1

racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)

1

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

1

on the occasion of; at the time of

2

finely chopped (cooking)

1

onion (Allium cepa)

1

thicket; bush; grove; (medical) quack

1

amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching

1

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1

directly opposite; right in front

1

to compete with; to argue with; to quarrel

2

optimistic; hopeful

2

to walk; to move forward; to make progress

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

bloodstained; bloody; covered with blood

2