jpdb beta

when it becomes; when it comes to

1

physical evidence; material evidence

1

emperor (of Japan); mikado

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

report card; result sheet

2

foundation; basis

1

fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)

3

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

4

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

4

poor student

1

leaving school during a term

1

(your, his, her) daughter

1

of all people; a person of ...'s standing

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

6

connection; pull

4

leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar

1

building (esp. a house); house fixture; fitting; facial features

1

Jun'ichi

1

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

5

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

3

wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject

1

popular person; favorite; favourite

2

to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over

1

mass production

1

to sell out; to sell widely; to sell on a large scale

1

shameless; bold; brazen

1

nothing more ... than this; as ... as it could possibly be

1

for tears to gather in one's eyes; for tears to well up in one's eyes

1

trial; judgement; judgment

5

accused; defendant; prisoner at the bar

1

immediately; right away; on the spot

6

death penalty; capital punishment

3

to make a fist; to clench one's fist

4

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

3

abuse; invective; denunciation; sharp criticism

1

to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)

2

edged tool; cutlery

2

to pieces; into shreds

3

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

4

truth; reality; truly; really; absolute truth

3

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

resignation (from a position)

4

assembly hall; the House

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

2

speck; dot; point; only a little; particle; only one

4

to gather; to collect; to assemble

10

resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace

1

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

confusion; dismay; consternation; panic

3

immature; childish

1