repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
to challenge (a person) to a fight
war or military record; score; military achievements; results
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
person with low tastes; uncultured person; worldly person; ordinary person (who has not entered the priesthood); layperson; layman
ocean; large sea; fabric pattern
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
to tear off; to rip off; to peel off
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
charcoal making; charcoal maker; charcoal-roasted; charcoal-grilled
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
power; authority; influence
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
crowd of people; great number of people; in great numbers
education; enlightenment; civilization; civilisation; indoctrination
evangelist; evangelistic worker
bearded face; unshaven face; hairy face
helping hand; help; support; aid
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
feces (esp. animal); excrement; dung
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
pair; the two; both persons; both things
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to pierce through; to break through
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more