jpdb beta

goodness; good

1

playmate; playfellow

3

sweeping over (e.g. of a natural disaster); engulfing; sweeping victory; clean sweep

1

(game pieces, soldiers, etc.) under one's control

1

visit for no reason; go on fool's errand

3

lower rank

1

theory

2

superheating; overheating

1

(with) only a few left; (with) little left

1

most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place

1

the whole school

4

ten percent

3

sender

2

accompanying note; postscript

1

call; summons; convening; convocation

1

to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden

1

final scene; the end; finale

1

to happen to meet; to come across

4

two (long cylindrical things)

2

joke

1

weak point; vulnerable point; Achilles' heel

1

(necessary) personnel; required person

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

4

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

2

drop of water; vessel for replenishing inkstone water

3

comfortably; easily

1

middle of summer; height of summer; midsummer

1

foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead

1

making rapid progress; making great advances; rush; dash; onslaught

3

invisibly; secretly; privately

1

trust

1

counter for drops of liquid

1

to trickle down

1

ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy

1

farfetched

1

to give up (a plan or idea); to desist from (doing)

2

mixing; blending; adding; adulteration

1

a cornered rat will bite a cat; despair turns cowards courageous

1

also called

1

acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection

1

originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible

2

Kōhei era (1058.8.29-1065.8.2)

2

incompatible; (going together) like oil and water

2

gathering; meeting; assembly; collection; attendance

1

atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience

2

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

2

tusk; fang

1

even though; despite; when

3

(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye

1

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

2