physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
with a squirt; spurt; with a whoosh; zipping; with a sudden whistle (e.g. gust of wind)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to play a role; to serve a function; to play a part
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
unfortunately; regrettably
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
condition; assumption; intention; intent; premise
to lead a life; to live a life
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
to begin to appear; to begin to come in
interruption; suspension; break
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
even without doing; even without being
intuition; instinct; hunch
survival; survivor; relic
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
I see; that's right; indeed
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to start to move; to get going; to come alive
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
purpose; utility; objective; way to use something
to join hands together; to join forces; to collaborate
advantages and disadvantages; interests (of parties)
self-; from (a time or place)
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to say goodbye; to bid farewell