front; frontage; facade; main
suffix for familiar person
in that manner; like that
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
ago; since; before; previous
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
is not; am not; are not; isn't it?
slumping; flopping down; heavily rotating
entrance; entry; gate; approach; mouth
to turn one's back on; to be uninterested in
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
topic; subject; much talked about; topical; in the news
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
attitude; posture; preparedness; readiness
to replace; to substitute; to shift; to change places
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
tension; mental strain; nervousness
totally willing; fully motivated
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
let me see; well; errr ...; uhh ...
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
excuse; evasion; dodge; subterfuge; evasive answer
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
matter causing distress; something causing worry
core; heart (of the matter); point; crux; kernel