to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
villain; baddie; the villain's part
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
mutually; with each other; reciprocally; together; both
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
room; chamber; apartment; flat; stable
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
until now; so far; up to the present
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
body; torso; trunk; build; physique; health
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
what!; oh; what the heck; what the; damn