to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
arranged; taken care of; settled; completed; finished
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
together; at the same time; same; identical
hobby; pastime; tastes; preference; liking
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to taste; to try (food or drink)
and; thereupon; because of that
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
serious; not joking; straight
in the morning; during the morning
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to dye; to colour; to color
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
to turn one's back on; to be uninterested in
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to like; to love; to be fond of
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
to chuckle to oneself; to gloat (over)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to become empty; to be emptied
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
one's (living) environment
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole