balcony; veranda; verandah; porch
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
irrespective of the occasion; indiscriminately
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to hold one's tongue; to shut up
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
sense of values; values; value system
to perfect; to detail; to polish; (arch.) to make (inside something)
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
to spit out; to eject; to dump
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
he; she; that person; that; that one; that thing
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
right; correct; proper; righteous; just
gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale
to press for an answer; to shower questions on someone
to tell (somebody) to (do something)
door; gate; opening; title page
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
munching; crunching; scratching (an itch)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to force open; to push open