excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
out of character; unlike one
to apologize; to apologise
to shout (in anger); to yell
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to recover; to rally; to improve; to pick up
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
indicate reason; infers some protest
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
pleasant feeling; good vibes
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to dish up; to arrange food (on a plate)
cut end; section; opening; slit
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
polished rice; (uncooked) white rice
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
where; what place; how much (long, far); what extent
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
another; different; something else
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to