both sides; two sides; double-sided
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
both hands; both arms; ten
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
magistrate; shogunate administrator
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
to have a talk; to tell a story
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
and; thereupon; because of that
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
essential; important; crucial; vital; main
to be greedy; to devour greedily
main question; real issue at hand
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
troubled face; worried expression
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe