to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
proposal; proposition; suggestion
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
actually; really; truly; in practice; practically
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
only; merely; just; at most; no more than
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
-like; sort of; similar to; resembling
emergency; extraordinary; unusual
painful; being sorry; feeling sorry
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to nod one's head; to nod yes; to agree
to end; to come to an end; to close; to finish
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
at work; in the midst of work; working
one way or another; in many ways; in various ways
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
girl; daughter; baby girl; young woman
close (e.g. in terms of relationship); intimate
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
addition; supplement; appending; appendix
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
and yet; though; when; in spite of
skillful; skilled; proficient; flattery
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
older brother; elder brother