comparing and adjusting; reconciling; lapping; precision surface finishing; margination
food container (esp. for transport)
different school (e.g. of ikebana)
High Line (New York City)
to find a market for; to extend the sale of
sunlight; rays of the Sun
tea olive (Osmanthus fragrans); fragrant olive; sweet olive
unloading (cargo, etc.); discharge
soot of burnt pine; ink stick (made from burnt pine)
vulgarity; coarseness; crudeness
prenatal care; antenatal training
bombshell announcement (declaration)
dance where a female dancer dresses up as a man (late Heian to early Kamakura period); noh dance performed by a man without a mask
penultimate bout of the tournament day
sunset hibiscus (Hibiscus manihot)
ingredients; list of ingredients
counting one's chickens before they've hatched; (lit.) counting raccoon dog skins before they have been caught
automatic transmission car
rack or hanger for hanging kimono, coats, etc.