nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
common reed (Phragmites australis)
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
civilized person; civilized people
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
be considered; be deemed; be thought to be
name; given name; first name
as expected; predictably; not surprisingly
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
dancing or jumping for joy
to join hands together; to join forces; to collaborate
prefix for forming ordinal numbers
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
just because; even if; even though
Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)
mochi; (sticky) rice cake
to come unstuck from; to peel off; to come off
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
adhesive power; viscosity
to not take seriously; to take lightly
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
biggest; greatest; largest; maximum
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)