if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
Star Festival (held in July or August); Tanabata
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
everyone; everybody; all; everything; all
serious; earnest; sober; honest; sincere
just because; even if; even though
redoing; doing over again
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
while; even though; despite
to nod; to bow one's head in assent; to agree
figure; form; appearance; dress; state; condition
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
new adult (in Japan, a person who reaches adulthood that year)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
(stand to) attention!; standing at attention
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
surroundings; environs; circumference
to; for; in order to; for; as for; regarding
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
everyone; anyone; no one; nobody
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
hot topic; talk of the town
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
good (place to leave off); convenient
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
thereupon; shortly thereafter
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post