mole; lentigo; beauty spot
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
to take (be in) charge of
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
dwelling; house; residence; address
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
to shed tears; to be moved to tears
surely; certainly; without doubt
to wield a baton; to swing a baton; to lead; to direct; to command
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
distant future; inevitable future; places one goes to
tea party; get-together; tea ceremony
exclusive; attached to; specialist
subordinate work; assistant; servant
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
confections; sweets; candy; cake
(necessary) personnel; required person
training; practice; discipline; ascetic practices
shortage of talented people; shortfall in human resources
income; receipts; revenue
estimate (of costs); budget
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
withdrawal; retraction; revocation; repeal