all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to fall forward (of a person); to tumble forward
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
scary; frightening; eerie; dreadful
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
perhaps; probably; generous; many; much
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
guardian; protector; patron; parent
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
peace; security; tranquility; tranquillity
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
main question; real issue at hand
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
and; thereupon; because of that
letterpress printing; moveable type printing
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to push on; to plunge forward; to push one's way to
confrontation; opposition; antagonism
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
chance (of success); odds
he that fights and runs away may live to fight another day; (lit.) fleeing is winning
concrete; definite; specific; material; substantial
manuscript (book); written copy of a book; codex; transcription; copying
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
big; large; loud; extensive; spacious; important
workshop; studio; atelier
business plan; business schedule; project
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known