to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to say something additional; to add (to what was said before)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
woodworking; woodworker; carpenter
wisdom; intelligence; intellect
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
full-course dinner; multicourse meal
somehow; for some reason; without knowing why
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
pardon; forgiveness; forbearance
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
with a thud; with a flop; with a plop; suddenly (stop, come to an end, etc.)
again (and again); once again; yet again
trembling with fear; filled with trepidation
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to apologize; to apologise
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
your home; your family; their home; (my) home
although I say; although one might say; although called
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
present (brought by a visitor); gift
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
bringing; taking; carrying
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
impressions; thoughts; feelings; reactions
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
sense of touch; sense of being touched; tactile sense
hesitation; indecision; vacillation
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry