jpdb beta

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply

1

(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)

3

transparency; degree of clearness

1

glass bottle; glass jar; phial; vial

1

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

1

impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

2

slightly; faintly

2

analepticum; restorative medicine

1

to become empty; to be emptied

1

horrible; deadly; punishing; murderous

1

to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)

2

quickly; swishing; whooshing

1

circlet

2

sleepiness; drowsiness

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

eyelid

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

to lie down (and rest)

2

curtain; bunting; act (in play)

1

to rush on; to attack; to swoop down on

1

sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus

1

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

abyss; ravine

1

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

1

to push aside; to push one's way through

1

to judge; to decide; to sit in judgement; to try

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

to tell a lie; to fib

1

epilogue

1

to fall asleep

1

to pick up; to pick out

1

to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten

4

altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced

2

patterns of thinking; train of thought

3

and yet; even so; nonetheless; for all that

2

to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate

1

to love greatly; to love beyond all else

1

the other day; a few days ago

1

wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view

1

wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land

1

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than

1

abundant; plentiful; rich; ample

3

large (amount of money); huge; hefty; expensive

1

live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1