to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to drink up; to drain (cup)
hidden room; secret chamber
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
having to be; must be; should be; ought to be
manner; demeanour; demeanor; bearing
one's manners; one's attitude
experienced person; person who has had a particular experience
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
well then ...; in that situation; in which case
high class; high grade; high rank; seniority
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
clothing and accessories; attire
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
pay; salary; wages; allowance; grant; supply
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
qualitative difference; disparity; gap
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
how many people; a number of people
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
it's probably so; it stands to reason
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
at work; in the midst of work; working
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
speech and conduct; words and deeds
work; labor; achievement; performance; salary; income
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to distribute; to hand out