jpdb beta

to cause a loss; to make a hole (in)

1

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)

7

to paint (draw) a picture

11

(arch.) not; is; are

2

(taking a) bath; hot spring cure

1

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

1

to be sweaty

1

dust; cloud of dust

1

handmade

1

scalp

2

massage

1

failed creative work; flop; dud; bomb

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

written form

25

Diptych

1

stylus; steel pen; stencil pen

13

restriction; restraint; binding; constraint

1

disreputable; scandalous; disgraceful

1

to be the case that

3

to look downwards; to lower one's eyes

1

creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly

1

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

1

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

2

finished product; finished goods; completed article

3

woodworking; woodworker; carpenter

7

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

2

feeling; sensation; emotion; interjection

2

high-class item

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

5

smithing; blacksmith

5

candle

1

enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle

1

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

4

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

2

waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time

1

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

2

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

1

trial and error

1

great difference; major mistake

1

master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent

7

sunlight; rays of the Sun

1

surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully

2

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

2

tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

stool

1

to be found

1

large build; large pattern

2