hygiene management; hygiene control; sanitation
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
hygiene; sanitation; health
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
it is certain true that ... (but); you can't argue that it's not ... (but)
to watch over; to watch attentively
cooking program; cookery show
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
in turns; in series; in number order; by rotation
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
sauce; Worcestershire sauce
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
yellow; high-pitched (voice); shrill
tomato (Solanum lycopersicum)
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
simmering; (boiling) gently
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
manner of using one's hands
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")