jpdb beta

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

42

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

98

mother

6

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

8

father

12

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

604

even

3

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

6

after death

1

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

1

rejection; expulsion; boycott; ostracism

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

80

(political) power; authority; influence

5

to swarm; to gather

1

adult; grown-up

10

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

130

she; her; girlfriend

7

opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke

33

approval; endorsement

3

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

162

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

69

reliable; dependable; trustworthy; sure

2

danger to oneself; (fear of) one's physical safety

1

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

35

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

18

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

2

politics; government

3

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

19

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

4

declaration; proclamation; announcement

8

nothing but; none other than

1

but; however; although

169

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

53

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

109

Shinto ritual

4

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

20

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

119

close (relationship, connection, etc.); intimate; near; being in close proximity; being adjacent

1

to have a relationship; to have relations

2

and; and then; thus; and now; and finally

62

superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)

3

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

4

blue

109

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

254

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

119

to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

5

(one's parents') home

9

(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank

5