sure; no mistaking it; for certain; without doubt
look!; see!; here!; there!; hey!
to have a talk; to tell a story
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
don't you think?; indicates question
somehow; for some reason; without knowing why
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to lock (a door, etc.); to lock up
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
how; in what way; how about
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
nobility; aristocracy; peerage
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
some; any; in any way; of some kind; of some sort
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
regarding; in; to; towards; with regards to
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as