sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to kick over; to kick down
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to talk; to chat; to chatter
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
looking pale; looking unwell
towards; against; regarding; in contrast with
amount of money; sum of money
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to do for (the sake of someone else)
to reseat oneself; to correct one's posture
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to lock up; to shut up; to imprison
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to cry; to weep; to sob; to howl
crying in sympathy; infectious crying
to look away; to avert one's eyes
your home; your family; their home; (my) home
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to lose sight of; to miss
to grow weak; to become weak; to lose strength
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
beyond this point; from now on; after this
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
ray of hope; glimmer of hope
to perceive; to grasp (the situation)
one of two (possibilities, alternatives, etc.)
impossible to understand; impossible to decipher
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement