half-sister (younger, different mother)
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to watch steadily; to stare
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
coherence; order; focus; point
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
probability; likelihood; chances
because; for; the reason why is ...
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
to wash away; to rinse off
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to spew venom; to speak ill (of people)
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
focus (e.g. photographic); focal point
willingly; voluntarily; on one's own accord
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
reason; logic; sense; natural way of things
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
at the last moment; this late in the game
to be taken aback; to be dumbfounded
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious