big; large; loud; extensive; spacious; important
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to eat a mouthful; to take a bite
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to reach the point that; to come to be that; to turn into
inside one's heart; in one's mind
high praise; great admiration; rave reviews
very young; little; childish; immature
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
and; thereupon; because of that
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
worry; fear; anxiety; concern
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
face; visage; look; expression; honor; honour
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to increase; to add to; to augment
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
all over; all over the place; everywhere
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
such; like that; in that way
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry