to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
as much as one can; as much as possible
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
if it is (the case that ...)
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
to attract notice; to catch the eye; to stand out
sound; noise; (musical) note; fame
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
saving (e.g. time, money, resources); economising; economizing
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
(wandering) minstrel; troubadour
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to pay out of one's own pocket
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
is not; am not; are not; isn't it?
order (for an item); request; demand; condition
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect