medium; mediocrity; average
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to prove successful; to take hold; to amount to something
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
fantasy; illusion; vision; dream
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
failure; mistake; blunder
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
correction; revision; amendment
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
area under direct control (of the shogun)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
bothersome; tiresome; bother to do
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to substitute for; to stand in for; to fill in for
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
feeling; sensation; emotion; interjection
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
process; course; mechanism
something like ...; something called ...
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
to assemble everything together; to do something as a group
to have one's name entered (in a list)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons