to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite
trial product; prototype model
the right person in the right place
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
practical; pragmatic; hands-on; nuts and bolts
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
improvement of labor conditions (labour)
establishment; settlement
tedious; boring; being fed up with
shelf; ledge; rack; trellis
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
physical strength; brute strength; arm strength
body; physical system; (the) person
(having) bad marks or results (e.g. in school); of poor quality or workmanship
just before one's eyes; in one's presence; personally
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
piece; fragment; one (object)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
feeling keenly; fully realizing
every person; each one; everybody
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
original proposer; originator; proponent; initiator
centre of attention; center of attention
a matter of course; what is to be expected; par for the course
one building (hall, temple, shrine, room); same room; same place; same building
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
substantial; real (as opposed to nominal)
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
to enclose; to impound; to cut off; to corral
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate