jpdb beta

going to bed; retiring (for the night)

1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends

2

treasure

1

headache inducing; vexing

1

concession; conciliation; compromise

1

erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion

2

declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression

1

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

1

accessories; small articles; minor character; small fry; weak one

2

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

2

to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous

1

winter clothing

1

writing materials

1

opinion; point of view

1

early stage

1

miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary

2

baby girl; primary schoolgirl

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

clearly; distinctly; vividly

1

boy; son; man

2

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

baby

1

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

the one before last; two generations, etc. previous

1

present (e.g. government, administration); current; existing

1

three generations; three periods; third generation

1

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

collateral family; subsidiary line; affiliate; coset

1

specific; particular; designated; specifying; designating; identifying

2

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

2

demand for; request

2

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly

1

to continue to do; to persist in doing

1

to be scheduled to (do); to be expected to (do)

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

severe; fierce; stern

2

to turn against; to become an enemy

1

(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)

1

sentiment; sentimentality

3

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

4

reality; actuality; hard fact

2

to look away; to avert one's eyes

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

depending on the situation; depending on circumstances

1

to give attention

2

to pass; to pass by

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1