apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to be moved by affection; to be moved by kindness; to be touched
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to have heard somewhere; to sound familiar
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
with a chuckle; with a giggle
chat-up line; pick-up line; (loving) words
story; tale; narrative; account; fable; legend
great laughter; burst of laughter
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
day after day; day by day
daily visit (of worship); frequent visit
to picture; to come into one's mind; to remember
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
to miss (doing); to fail (to do)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
plural; multiple; several
one's post; place of work; workplace
being very popular; being in great demand
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
headlong rush; rushing recklessly
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
legendary beast; magical beast
direct talks; direct negotiations; talking to somebody in person
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
samurai on horseback; (medieval) knight
to grow up; to become an adult
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)