to show signs of ...; to have the appearance of ...
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
having done that; if that is done; if it is done in that way
this time; now; next time; another time; recently; lately
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
qualifications; requirements; capabilities
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
at that time; in those days
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to tell (somebody) to (do something)
preference; priority; precedence
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
workshop; studio; atelier
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
opening (for that day's business; of a library, museum, cinema, etc.); opening (of a new library, museum, cinema, etc.)
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
daily routine; daily work; daily lesson
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing