the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
rising; ascending; climbing
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
method; process; manner; way; means; technique
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to occur to; to remind of; to come to mind
to fold one's arms; to link arms with someone
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
bridge building; mediation; go-between; intermediary; (through the) good offices (of someone)
that kind of; of the sort; of the kind; such
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
difficult to ...; hard to ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
how much; something over; and something; however (much); no matter how
place; spot; address; district; area; one's house; point
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
as it is; as one likes; because; condition; state
to take; to carry (something) away; to bear
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
combination; union; incorporation; congruence
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
participation; joining; entry; adherence
a long time (since the last time); first in a long time
number one; first; best; most; game; round
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to make merry; to be festive
hey; you; hey; hey; hold on; yo
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
another meeting; meeting again; reunion
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable