mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
family; members of a family
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
time; hour; period; class
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
be; is; did; (have) done; please; do
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to rock; to shake; to swing
beginning; outset; first; onset
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
Mathias; Matias; Matthias
next; following; subsequent; stage; station
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
samurai on horseback; (medieval) knight
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
training; drill; practice; discipline
by means of; due to; because of; according to
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
habit; (social) custom; practice; convention
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to separate; to part; to divide; to keep apart
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
while; during; while; although; all; both
blue; azure; green; pale; gray; unripe
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future