jpdb beta

soon; shortly; nearly; almost

2

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

1

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

2

granddaughter

2

favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter

1

father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)

2

famous; fame

1

something (or other)

1

foolish; stupid; silly

3

to have a limit; to go too far (e.g. joke)

3

lineage; stock; descent; strain; blood relationship

2

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

2

cannot be compared with; no match for

2

to surpass; to outstrip; to excel

1

rage; fury

3

rebellious; defiant

2

indignation; resentment

2

to shout (in anger); to yell

1

grandmother

1

snowball

3

to speak one's mind; to be frank; to tell the truth

1

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)

1

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

1

unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

4

of no concern at all; no skin off my nose

1

to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press

1

myself

1

feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

4

overly optimistic; easygoing; irresponsible; naive; simple-minded

2

to be in a fit (of anger); to rage

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

nagging; faultfinding; carping; captious

1

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

body; physical system; (the) person

1

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification

1

assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary

1

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

1

scornful laughter; ridicule; derision; sneer

1

to be out of breath

1

tyrant; despot

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

nephew

3

to run past; to run by; to go too far ahead

1