box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to take; to carry (something) away; to bear
please (give me); please (do for me)
shelf; ledge; rack; trellis
to give directions; to issue instructions
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to freeze; to be frozen over; to congeal
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
pure white; blank (e.g. mind, paper)
be; is; did; (have) done; please; do
workshop; studio; atelier
to; for; in order to; for; as for; regarding
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
above; up; top; summit; surface; before; previous
originally; by nature; from the start
storage room; storeroom; lumber room
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
inside; interior; among; within; middle; center; during
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
at; in; at; when; by; with; and then
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
while; during; while; although; all; both
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
fingertip; finger; toe tip; toe
breath; breathing; tone; mood
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)