to concern; to be related
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
now; soon; already; yet; further; more
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
(some) more; even more; longer; further
to be surprised; to be astonished
that kind of; of the sort; of the kind; such
to give directions; to issue instructions
to fold one's arms; to link arms with someone
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
ringleader; main culprit; main cause; source
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
at present; currently; so far; for now; for the time being
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
compression; condensation; constriction; compaction
how long; how much; to what extent
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
big; large; loud; extensive; spacious; important
to think, feel, consider, know, etc.
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
education; schooling; training; culture; cultivation; education
karuta; traditional Japanese playing cards
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
towards; against; regarding; in contrast with
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
where; what place; how much (long, far); what extent